Http://doc.4d.comの定数がフランス語表記になってる

私だけが気が付いてる件ではないと思うけど、マニュアル中の定数の名前がフランス語になってるみたいです。

http://doc.4d.com/4Dv15/4D/15.3/OB-Get-type.301-3152487.ja.html

↑みたいなページです。

ご不便をおかけしており,申し訳ございません。

URLの先頭に"live"をつけて

http://doc.4d.com/4Dv15/4D/15.3/OB-Get-type.301-3152487.ja.html

http://livedoc.4d.com/4Dv15/4D/15.3/OB-Get-type.301-3152487.ja.html

にすると,英語表記のページを閲覧することができます。

ちなみに,doc.4d.comは,livedoc.4d.com (4D) のレコードを書き出して,別の4Dで公開しているものです。

本来,毎週金曜日に書き出しをしているのですが,
ここ数週間は入れ替えが延期されているようですね。

http://forums.4d.fr/Post/FR/18922469/1/18923098#18923098

http://doc.4d.com/4Dv16/4D/16/List-of-constant-themes.202-3035717.ja.html定数テーマリスト>のほうは正しい表記なのですが・・・