SPAN, span ou SpAn?

Je viens de tomber sur un bug rigolo avec cette balise du texte multistyle…

Tout ceci fonctionne :
“<SPAN style=“font-size:10pt”>”+$textST_t+""
“<span style=“font-size:10pt”>”+$textST_t+""
“<SpAn style=“font-size:10pt”>”+$textST_t+""

Réaction du primate derrière son clavier : « ouf, enfin un truc où on se fout de la casse ».

Raté, tout ceci ne marche pas :
“<SPAN style=“font-size:10pt”>”+$textST_t+""
“<span style=“font-size:10pt”>”+$textST_t+""
“<SpAn style=“font-size:10pt”>”+$textST_t+""

Conclusion : 4D semble incapable d’établir le lien entre balise ouvrante et fermante si la casse du mot “span” change.